[はてなダイアリー] はてなダイアリー用にソースコードを色付けするCGI

はてなダイアリー用にソースコードを色付けするCGIを作成しました。URLは、http://nekomimists.ddo.jp/~tom/cgi-bin/code2hatena.rbです。このCGIを使用すると、

<?php
        $db = DB::connect($dsn);
        $res = $db->query('insert into account (name, password) values (?, ?)', array($name, $password));
        if (PEAR::isError($res)) {
            die($res->getMessage());
        }
?>

というPHPのコードを、

<?php

        $db = DB::connect($dsn);
        $res = $db->query('insert into account (name, password) values (?, ?)', array($name, $password));
        if (PEAR::isError($res)) {
            die($res->getMessage());
        }
?>

と変換してくれます。PHPの場合、"